降りやまぬ雨

DSCF9057 今日は朝からザーザーザーザーと大雨。1日中降りやむことなくずーっと降り続けていました。午前の1本目では下れた上流も雨での増水の影響で午後の3本目は下ることができなかったので、下流コースを下りました。下流コースも濁流、川の色は茶色に染まり、なかなかエキサイティングなラフティングツアーになりました。最後のお客様は川が茶色にも関わらず「泳いでいいですか!?」と。「どーぞ行ってらっしゃい!!!」と言ってあげました笑 今日も濃厚なツアーでしたね。お疲れ様でした♪

In Minakami raining a lot, It’s like monsoon. And river today not clean at all, River water was very brown as mad. We do not have any problem with rain because when we go to rafting, always wet. Today we had different water level in the river. And we had also start rafting from different place. In the morning water was little lass, rafting start from up section and afternoon water been very high, rafting start from low section. But we had same kind of fun with big waves and brown water.

It was lovely Day!!! Yahoooooo!!!!!!